September 10, 2024 ~ Sh KI TESSE. Maqam SABA.

  Digital Music Archive of the Sephardic community of Aleppo

طقوسي التقاليد والتسجيلات الموسيقية في المجتمع اليهودي السفارديم حلب السورية

כֶּמִנְהַג אָרַם צוֹבָא - ק"ק חַלַף

David Matouk Betesh DMD dedicates this project in memory of his Great Grandfather, Hazzan Gabriel A Shrem, and in honor of his dear teacher, Hazzan Isaac J Cabasso.

לזָכּוֹת בּוֹ הַרָבִּים

שְנַת חַמֶשֵת אַלָפִים שְבַע מְאוֹת שִשִים וּשְתַיִם לְיֶצִירָה

MAQAM OF THE WEEK: SABA                 כי תצא

רני עקרה לא ילדה כי תצא
מקאם צבא נגונים
עליון רם גדול נשמת
ערבים שבת אחים שועת
עזי עזי  ההודאות
נורא תתן כח לי  קדיש
כי אשמרה שבת צבא  שמחים
יה הוריד נא  ממצרים
אני לשמך מלין אחביר  נקדישך
כי אשמרה שבת  פזמון ספר תורה
On Shabbat Ki Tesse (Deuteronomy 21:10- 25:19), we read the laws of marrying a female captive from a war. Maqam SABA (Hebrew: army; Arabic: baby boy), the maqam used at the Berit Mila, is appropriate for two reasons. Firstly, because we open with the mention of an army, and the Hebrew word for 'army' is 'SABA'. But more importantly, since the ultimate purpose of a circumcision is to control desire and prevent promiscuity, this connects to the soldier; reminding him that it is better for him to avoid the temptation of taking a female captive. HAZZANUT: Semehim: Ki Eshmera Shabbat (SABA, page 30). Sephardic Pizmonim Project, www.pizmonim.com

Click Here for More

Welcome: Website Features

Search for Pizmonim

with Hebrew keyboard


visitors since 2006

FEEDBACK


samfranco.com